Wednesday, January 10, 2007

LA PALABARA:UNIDADES MÍNIMAS

Fonemas:
Los fonemas son unidades teóricas básicas postuladas para estudiar el nivel fónico de una lengua humana. Entre los criterios para decidir, qué constituye o no un fonema se requiere que exista una función distintiva: son sonidos del habla que permiten distinguir palabras en una lengua. Así, los sonidos /p/ y /b/ son fonemas del español porque existen palabras como /pata/ y /bata/ que tienen significado distinto y su pronunciación sólo difiere en relación con esos dos sonidos (sin embargo en chino los sonidos [p] y [b] son percibidos como variantes posicionales del mismo fonema).
Monemas:

Monema








Monema
es la unidad mínima significativa del lenguaje o de la primera


segmentación o articulación. Son también las unidades mínimas que componen la palabra en la gramática.


Los monemas no pueden dividirse en partes que tengan contenido semántico,
pero sí pueden descomponerse en otro tipo de unidades menores: los fonemas
que no tienen carga semántica pero sí significado fonético (suenan pero no
significan).















Hay dos tipos de monemas:




  • Monemas

    • Lexemas.- Los monemas de significado léxico concreto y autónomo,
    • que constituyen la parte invariable de las palabras (monemas léxicos o lexemas)
    • Morfemas.- Los monemas de significado gramatical no autónomo que constituyen la parte variable de la palabra (monemas morfemáticos o morfemas).

Palabra es la mínima unidad de significado.
Lexema es el elemento que contiene la significación de la palabra. Tradicionalmente se le ha llamado raíz.
Morfemas son las letras que van pospuestas al lexema. Indican los accidentes del vocablo. Estos accidentes son: género, número, tiempo y persona
Palabras primitivas son las que originan otros vocablos.
Palabras derivadas son las que han sido originadas por las palabras primitivas, a las que se les ha añadido uno o más sufijos.
Prefijos son los elementos que preceden a las palabras, y que les añaden significación.
Sufijos son ls elementos que posponen a las palabras y que les añaden significación.
Incremento es la letra o letras que van entre el lexema y el sufijo. Esta letra o letras se han añadido por eufonía. Los sufijos sirven para formar sustantivos y adjetivos principalmente.



La Palabra y sus elementos Constitutivos

Escojamos algunas palabras para iniciar el estilo morfológico de la palabra:

Palabras Lexema Morfemas


género número
casa cas a a
pelota pelot a a
árbol árbol

montes monte
s
vecinos vecin o s


Observa los cinco sustantivos anteriores. Fíjate que el lexema - llamado raíz, tradicionalmente - contiene la significación de la palabra, mientras que los morfemas indican los accidentes del vocablo: género y número. Estamos partiendo de ejemplos sencillos, pues la palabra tiene una estructura más compleja, como veremos más adelante. Analicemos morfológicamente tres verbos:

Palabra Lexema Morfemas




tiempo
modo
persona
número
decidieron decid ie ron
corríamos corr ía mos
quería quer ía


Fíjate nuevamente en el contenido del lexema: posee la idea de la palabra, la significación. Los morfemas indican los accidentes. Definiremos algunos términos:

Palabra es la mínima unidad de significado.
Lexema es el elemento que contiene la significación de la palabra. Tradicionalmente llamado raíz; origina una familia de palabras.
Morfemas son las letras que van pospuestas al lexema. Indican los accidentes del vocablo.

Las palabras que hemos estudiado, que tienen lexema y morfemas se llaman primitivas, es decir, que no se forman de ninguna otra, sino que por el contrario dan origen a otros vocablos. Estas palabras se llaman derivadas: se forman con la palabra primitiva más uno o varios sufijos.

Palabra Lexema Prefijo Sufijo Morfemas




género número
independencia depend in encia

torero tor
er o
retribución tribu re ción

aullido aull
id o
antesala sal ante
a

Las palabras anteriores no solo tienen lexema y morfemas, sino que poseen elementos que se anteponen o posponen al lexema y añaden o varían la significación de la palabra. Si el elemento se pospone a la palabra, se llama sufijo; si va antes se denomina prefijo. Aclarando los términos tenemos:

Prefijo: Elemento que precede a la palabra y que le añade significación.
Sufijo: Elemento que se pospone a la palabra y que le añade significación.

En síntesis: todas las palabras (sin considerar las partículas, preposiciones y conjunciones) tienen lexema y morfemas. Una gran cantidad de vocablos poseen además prefijos y sufijos.

Incremento

Algunas palabras añaden letras entre el lexema y el sufijo, para que la pronunciación no sea ingrata. Por ejemplo: "panadero" , lexema: pan, sufijo: er, morfema que indica género: o. Se le han añadido las letras "ad" por eufonía. Aestas letras se les suele llamar incremento.

Veamos algunos ejemplos para que quede más claro este tema:

Palabra Lexema Morfemas Prefijo Sufijo Incremento


género número


literarios liter o s
ari
memorias memori a s


señorita señor a

it
desesperanza esper

des anza
subdesarrollo desarroll o
sub y des

periodismo period o

ism
esclavitud esclav


itud
guerrilla guerr a

ill
inteligencia intelig a

enci
quemadura quem a

ur ad

Para mayor claridad he separado el morfema del sufijo.

Sigla:
Letra inicial que se usa como abreviatura de una palabra. Rótulo o denominación que se forma con varias siglas.

Acrónimo:
Palabra formada por las letras o sílabas iniciales de un término compuesto.


"Por muy conocida que sea una sigla, nunca se empleará sin que la primera vez vaya precedida de su enunciado completo... Esto puede evitarse con las siglas muy conocidas, aunque no se sepa bien qué significa."(Libro de estilo de EL PAÍS)


Algunas siglas

Adena Asociación Para la Defensa de la Naturaleza.
AdeslasAgrupación de Entidades de Seguro Libre de Asistencia Sanitaria.
AIDS o SIDASíndrome de Inmunodeficiencia Adquirida.
Alitalia Líneas Aéreas Italianas Internacionales.
AsepeyoAsistencia Sanitaria Económica para Empleados y Obreros.
ATS Ayudantes Técnico Sanitarios.
AviacoAviación y Comercia, S.A.
BBCSociedad Británica de Radiodifusión.
BOE Boletín ficial del Estado.
BUPBachillerato Unificado y polivalente.
CAMPSACompañía Arrendataria del Monopolio de Petróleos, S.A.
CAMComunidad Autónoma de Madrid.
CECAComunidad Económica del Carbón y del Acero.
CEE Comunidad Económica Europea.
CenebadCentro Nacional de Educación Básica a Distancia.
CEOEConfederación Española de Organizaciones Empresariales.
CepymeConfederación Española de Pequeñas y Medianas Empresas.
CesidCentro Superior de Información de la Defensa.
CNT Confederación Nacional del Trabajo.
COIComité Olímpico Internacional.
COPECadenas de Ondas Populares Españolas.
COU Curso de Orientación Universitaria.
CSICConsejo Superior de Investigaciones Científicas.
CSIF Confederación de Sindicatos Independientes de Funcionarios.
CVCaballos de Vapor.
DDTDiclorodifeniltricloroetano.
DNIDocumento Nacional de Identidad.
DomundDomigo Mundial de Propaganda de la Fe.
ECUUnidad de Cuenta Europea.
EEUU Estados Unidos de América.
EFTAAsociación Europea de Libre Intercambio.
EGBEducación General Básica.
EnagasEmpresa Nacional de Gas.
EndesaEmpresa Nacional de Electricidad.
ENOSAEmpresa Nacional de Óptica, S.A.
EPAEducación Permanente de Adultos.
ESOEducación Secundaria Obligatoria.
EUAEstados Unidos de América.
FAOOrganización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.
FASAFábrica de Automóviles, S.A.
FBIBuró Federal de Investigación.
FEMSAFábrica Española de Magnetos.
FETEFederación Española de Trabajadores de la Educación.
Feve Ferrocarriles de Vía Estrecha.
FIBAFederación Internacional de Baloncesto Amateur.
FIFAFederación Internacional de Fútbol Asociación.
FMModulación de Frecuancia.
FORPAFondo de Ordenación y Regulación de Productos y Precios Agrarios.
FPFormación Profesional.
GBGran Bretaña.
GEOGrupos Especiales de Operaciones (Policía).
HP Caballos de Vapor.
ICE Instituto de Ciencias de la Educación.
ICOInstituto de Crédito Oficial.
IconaInstituto Nacional Para la Conservación de la Naturaleza.
IfemaInstituto Ferial de Madrid.
IHSJesús Salvador de los Hombres.
INEFInstituto Nacional de Educación Física.
InemInstituto Nacional de Empleo.
INIInstituto Nacional de Industria.
INRIJesús Nazareno Rey de los Judíos.
Insaludnstituto Nacional de la Salud.
InsersoInstituto Nacional de Servicios Sociales.
IPCÍndice de Precios al Consumo.
IVAImpuesto sobre el Valor Añadido.
LáserLuz amplificada por la emisión estimulada de radiación.
LODELey Orgánica Reguladora del Derecho a la Educación.
MECMinisterio de Educación y Cultura.
MOPUMinisterio de Obras Públicas y Urbanismo.
NAFTA Zona de Libre Comercio del Atlántico Norte.
NBAAsociación Nacional de Baloncesto.
OCDEOrganización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.
OCUOrganización de Consumidores y Usuarios.
OEAOrganización de los Estados Americanos.
OITOrganización Internacional del Trabajo.
OLPOrganización para la Liberación de Palestina.
OMSOrganización Mundial de la Salud.
ONCEOrganización Nacional de Ciegos Españoles.
ONU Organización de Naciones Unidas.
OPEPOrganización de los Países Exportadores de Petróleo.
OTAN Organización del Tratado del Atlántico Norte.
OTIOrganización de la Televisión Iberoamericana.
PCE Partido Comunista de España.
PIBProducto Interior Bruto.
PMDespués del Mediodía.
PMPolicía Militar.
PNVPartido Nacionalista Vasco.
PSPosdata.
PymePequeña y Mediana Empresa.
RadarDetección y localización por Radio.
RAEReal Academia Española.
RAFReales Fuerzas Aéreas.
RAIEmisora de Radio y Televisión Italiana.
RenfeRed Nacional de Ferrocarriles Españoles.
RNERadio Nacional de España.
RTVERadiotelevisión Española.
SERSociedad Española de Radiodifusión.
SITEServicios de Inspección Técnica de Educación.
Sonar Exploración náutica del sonido.
SOSSeñal de gran peligro.
TALGOTren Articulado Ligero Goicoechea-Oriol.
TASSAgencia Telegráfica de la Unión Soviética.
TVETelevisión Española.
UCMUniversidad Complutense de Madrid.
UEFAUnión de Asociaciones Europeas de Fútbol.
UK Reino Unido.
UNEDUniversidad Española de Educación a Distancia.
UNESCOOrganización de las Naciones Unidad para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
UnicefFondo de la Naciones Unidad para la Infancia.
USAEstados Unidos de América.
UVI Unidad de Vigilancia Intensiva.
VHS Sistema de vídeo en casa.
VIPPersona muy importante.

No comments: